Как проходит пробный урок: что проверяем, как определяем уровень

Как вы определяете свой уровень английского или другого иностранного языка?

Прохождение онлайн-тестов — самый популярный способ самостоятельной оценки уровня владения языком, но есть гораздо более эффективный метод — пробное занятие с преподавателем. Об этом мы и поговорим в этой статье.

ДианаДиана
11 мин

После такой диагностики проще сразу выбрать правильный старт — например, курсы английского языка онлайн с уровнем и программой под ваш запрос.

Языковые школы давно поняли, как провести пробный урок, чтобы студент определил, что он знает, над чем ему нужно поработать и как поставить цель будущего обучения. Без внешней оценки человек ориентируется лишь на собственные ощущения, а они редко соответствуют реальности.

Для этого обязательно нужен опытный человек — преподаватель. Короткий разговор с педагогом позволяет увидеть реальную картину: как студент строит предложения, насколько понимает язык на слух, какой у него словарный запас и где есть пробелы. Пробное занятие — это проверка, где все эти вещи становятся очевидными. А после неё становится понятным, какое именно обучение подойдёт человеку.

По итогу пробного урока студент получает чёткие рекомендации: корректно определённый уровень и понимание того, как следует работать, чтобы его повысить.

Что такое пробный урок и зачем он нужен

Пробный урок — это диагностика знаний и навыков, хоть студенты часто думают, что на этом занятии им лишь будут демонстрировать, как будет проходить обучение. 

Организационные моменты занимают несколько минут занятия в случае, когда его преподают группе. Пробное занятие в онлайн-формате имеет вид обычного урока, и внимание преподавателя сосредоточено не только на том, чтобы ознакомить студента с форматом.

Цель пробного урока — определить реальный уровень человека до начала обучения, чтобы понять, в какую группу его нужно распределить и какую подобрать программу. 

Проблема в том, что самостоятельно оценить свои знания почти невозможно. Большинство ориентируется на школьный опыт, но не понимает, как он соответствует системе уровней CEFR — A1–C2, поэтому одни начинающие попадают в слишком простую группу и тратят время впустую, другие — в слишком сложную и быстро сдаются.

Стоит лишь выбрать один бесплатный пробный урок иностранного языка, и вы получите более точную картину, чем от десятка онлайн-тестов.

Кроме объективно определённого уровня, после тестового занятия студент получает первое впечатление от преподавателя и стиля проведения занятий, что тоже влияет на решение о старте.

Чтобы быстрее определиться с форматом, полезно сравнить групповые и индивидуальные занятия — вот краткий гайд с практическими критериями выбора.

Как проходит пробный урок: пошагово

Независимо от того, для группы или для одного студента проводят пробный урок и разрабатывают его план, занятие всегда будет иметь несколько чётких этапов.

Этапы тестового занятия:

  1. Короткое знакомство и определение цели
    В начале урока преподаватель знакомится со студентом и задаёт несколько простых вопросов: учил ли он язык раньше, когда практиковался в последний раз, для чего ему нужно выучить английский язык (работа, путешествия, обучение). Это помогает понять ожидания человека, и уже на этом этапе преподаватель понимает приблизительный разговорный уровень.
  2. Speaking-диалог
    Основная часть урока — короткий разговор на иностранном языке, то есть простые вопросы о работе, хобби и быте. Цель — проверить, способен ли студент поддержать диалог, как он строит предложения, хватает ли ему словарного запаса. Именно во время такого разговора лучше всего понятен реальный и точный уровень речи, даже без тестирования уровня английского или любого другого языка. Именно на этом этапе чаще всего проявляется речевой зажим, поэтому пригодится материал о том, как преодолеть языковой барьер и начать говорить спокойнее.
  3. Мини-проверка грамматики и лексики
    После разговора преподаватель предлагает несколько коротких заданий: выбрать правильную форму глагола, составить предложение, объяснить значение слова или ответить на вопрос по небольшому тексту. Это не полноценный тест, а быстрая проверка базовых знаний. Она помогает понять, насколько хорошо студент ориентируется в грамматике, и определить ситуацию с лексическим запасом.
  4. Итог и рекомендации
    В конце пробного урока преподаватель подводит итоги в виде полноценной обратной связи. Уровень студента по шкале CEFR, сильные стороны и моменты, над которыми стоит поработать, а также рекомендации по дальнейшему обучению — соответствующий уровень группы, формат занятий и программу курса. Эти рекомендации преподаватель передаёт персональному менеджеру, закреплённому за студентом.

Благодаря этому человек и его менеджер получают чёткое понимание, с чего начать и как будет выглядеть следующий этап обучения.

Что именно мы оцениваем: критерии уровня

Преподаватель на пробном уроке оценивает студента по 4 критериям, ведь лишь их комбинация даёт точную картину реального владения языком.

В случае пробного урока по английскому проверяются грамматические и устные навыки: 

  • Listening — понимание языка на слух; 
  • Speaking — говорение;
  • Grammar — знание и умение применять грамматические правила; 
  • Vocabulary — ориентировочный словарный запас. 
  1. Listening
    Необходимо определить, понимает ли студент вопрос с первого раза, реагирует ли мгновенно, постоянно ли просит повторить. Преподаватель намеренно не упрощает речь во время диалога — это позволяет увидеть, как человек справляется с естественным темпом и обычной интонацией, а не с намеренно замедленной «учебной».
  2. Speaking
    Проверяется, как студент формулирует и доносит мысли и как поддерживает разговор. Ошибки в этой части второстепенны, ведь важнее, способен ли человек в принципе говорить без долгих остановок и умеет ли формулировать фразы. 
  3. Grammar range
    Грамматический диапазон — это границы, в которых преподаватель определяет, насколько гибко и разнообразно студент использует временные формы и сложные конструкции, ограничивается ли двумя-тремя заученными шаблонами.  Человек, который говорит только в Present Simple, и тот, кто свободно пользуется несколькими временами, — находятся на принципиально разных уровнях, даже если оба делают ошибки.
  4. Vocabulary  
    Преподаватель смотрит, хватает ли студенту слов, чтобы описать ситуацию, объяснить мысль, найти синоним, когда нужное слово не вспоминается. Ограниченный словарный запас — чёткий маркер начального уровня, даже если грамматические конструкции употреблены правильно.

Эти критерии являются настоящим тестированием для определения уровня английского, ведь показывают, как человек реально пользуется языком, а не только насколько хорошо он помнит правила из учебника. 

Критерии оценивания студента на пробном уроке заимствованы из шкалы CEFR.

Как определяется уровень и как он привязан к CEFR

Когда наступает время оценивать, важен опыт преподавателя. Тут нужно заметить, что он опирается на фактические наработки — умение определять языковой уровень по международному стандарту — шкале CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).

Эта метрика описывает умения человека на каждом языковом уровне. То есть во время пробного урока преподаватель автоматически определяет уровень студента по описаниям в шкале.

Как это выглядит на практике

Упомянутые грамматические и устные навыки рассматриваются по нескольким признакам:

  • Точность
    Ошибки допустимы на любом уровне, но ключевой вопрос — мешают ли они пониманию. На более низких уровнях ошибок больше — это норма, но содержание высказывания должно оставаться понятным, поэтому можно утверждать, что каждый уровень содержит определённое допустимое количество ошибок в определённых местах. Именно эти места и отслеживает преподаватель.
  • Диапазон языковых средств
    Студент, который ограничивается выражениями «I like… I go…», и студент, который объясняет причины, выражает мнение, то есть строит сложные предложения, — находятся на разных уровнях. В шкале CEFR именно расширение языкового диапазона является главным маркером перехода между уровнями.
  • Стабильность
    Если человек один раз правильно употребил сложную фразу, но больше к ней не вернулся — это ещё не сформированный навык. Преподаватель всегда отличит случайное совпадение от реального владения широким лексическим запасом.

Именно эти признаки позволяют объективно определить уровень и понять, с какого этапа стоит начинать обучение.

Что будет после пробного урока

Посетив тестовое занятие, студент возвращается к коммуникации с менеджером. Они обсуждают обратную связь, предоставленную преподавателем — выводы из урока и рекомендации по обучению.

То есть человек получает объективно определённый языковой уровень, заключение специалиста, а также необходимые советы для начала изучения иностранного языка:

  • рекомендованный формат обучения: групповой, индивидуальный или смешанный (это также зависит от запроса самого студента);
  • ориентировочный план курса — темы, объём обучения, цели, расписание занятий.

Вывод

Пробный урок решает сразу несколько задач: позволяет преподавателю определить реальный уровень владения языком, выявить сильные стороны и пробелы и помочь подобрать формат обучения под конкретного человека и его цели. После «звонка» студент покидает «класс» не с общими впечатлениями, а с чётким пониманием своей стартовой точки и планом дальнейших действий.

В то же время тестовое занятие проводится для ознакомления со стилем ведения курсов. Для AP Courses характерен инновационный стиль — студенты не обязаны следовать стандартным учебным методам, ведь изучение иностранного языка — дело довольно трудное и объёмное. Делать его простым — напрасно, но интересным — вполне возможный вариант. Тестовое занятие позволит человеку увидеть это правило в действии и решить, достоин ли его времени и усилий полный курс. Поэтому приглашаем на пробный урок иностранного языка в AP Courses.

Вас интересует наше обучение?

Оставьте заявку и получите подробную информацию о наших образовательных услугах от менеджера